Ќазаќстан Республикасыныѕ Їкіметі ЌАУЛЫ ЕТЕДІ:
      "Бірыѕєай кедендік-тарифтік реттеу туралы келісімді ратификациялау туралы" Ќазаќстан Республикасы Заѕыныѕ жобасы Ќазаќстан Республикасыныѕ Парламенті Мјжілісініѕ ќарауына енгізілсін.

      Ќазаќстан Республикасыныѕ
      Премьер-Министрі                                    К. Мјсімов

Жоба  

 Бірыѕєай кедендік-тарифтік реттеу туралы келісімді
ратификациялау туралы
Ќазаќстан Республикасыныѕ Заѕы

      Мјскеу ќаласында 2008 жылєы 25 ќаѕтарда ќол ќойылєан Бірыѕєай кедендік-тарифтік реттеу туралы келісім ратификациялансын.

      Ќазаќстан Республикасыныѕ
      Президенті

 Бірыѕєай кедендік-тарифтік реттеу
туралы келісім

      Бўдан јрі Тараптар аталатын Беларусь Республикасыныѕ Їкіметі, Ќазаќстан Республикасыныѕ Їкіметі жјне Ресей Федерациясыныѕ Їкіметі,
      экономикалыќ ыќпалдасуды тереѕдетуге жјрдемдесу жјне адал бјсекелестікті жїзеге асыру маќсатында,
      халыќаралыќ сауданыѕ жалпы ќабылданєан нормалары мен ережелерін басшылыќќа ала отырып,
      тґмендегілер туралы келісті:

 1-бап

      1. Тараптар мемлекеттерініѕ бірыѕєай кедендік аумаєында Тараптар Бірыѕєай кедендік тарифті ќолданады.

      2. Бірыѕєай кедендік тариф кеден одаєыныѕ сауда саясатыныѕ ќўралы болып табылады.

      3. Бірыѕєай кедендік тарифтіѕ негізгі маќсаттары:

      1) Тараптар мемлекеттерініѕ бірыѕєай кедендік аумаєыныѕ тауарларды јкелудіѕ тауарлыќ ќўрылымын ўтымды ету;

      2) Тараптар мемлекеттерініѕ бірыѕєай кедендік аумаєына тауарларды јкету мен јкелудіѕ ўтымды ара-ќатынасын ўстап тўру;

      3) кеден одаєында тауарларды ґндіру жјне тўтыну ќўрылымындаєы прогрессивті ґзгерістер їшін жаєдайлар жасау;

      4) кеден одаєыныѕ экономикасын шетелдік бјсекелестіктіѕ ќолайсыз јсерінен ќорєау;

      5) кедендік одаќты јлемдік экономикаєа тиімді біріктіру їшін жаєдайды ќамтамасыз ету болып табылады.

 2-бап

      Осы Келісімде пайдаланылатын ўєымдар мыналарды білдіреді:
      "Бірыѕєай кедендік тарифтіѕ базалыќ тізбесі" - оларєа ќатысты Тараптар Бірыѕєай кедендік тарифте олардыѕ мґлшерлері туралы келісімге ќол жеткізген кедендік јкелу баждары ставкаларыныѕ жиыны;
      "кедендік јкелу бажы" - тауарларды Тараптар мемлекеттерініѕ бірыѕєай кедендік аумаєына јкелу кезінде кеден органдары алатын міндетті тґлем;
      "кедендік јкелу бажыныѕ квотадан тыс ставкасы" - белгіленген тарифтік квотадан тыс јкелінетін тауарларєа белгіленетін кедендік јкелу бажыныѕ ставкасы;
      "кедендік јкелу бажыныѕ квотаішілік ставкасы" - белгіленген тарифтік квота шегінде јкелінетін тауарларєа белгіленетін кедендік јкелу бажыныѕ ставкасы;
      "Бірыѕєай кедендік тариф" - їшінші елдерден бірыѕєай кедендік аумаќќа јкелінетін, Сыртќы экономикалыќ ќызметтіѕ бірыѕєай тауар номенклатурасына сјйкес жїйеленген, тауарларєа ќолданылатын кедендік баждар ставкаларыныѕ жиынтыєы;
      "СЭЌ бірыѕєай ТН-і" - Дїниежїзілік кеден ўйымыныѕ Тауарларды сипаттаудыѕ жјне кодтаудыѕ їйлестірілген жїйесіне негізделген Сыртќы экономикалыќ ќызметтіѕ тауар номенклатурасы;
      "кедендік јкелу бажыныѕ ставкасы" - кедендік јкелу бажыныѕ мґлшері (шамасы);
      "кедендік тариф" - Бірыѕєай кедендік тариф белгіленгенге дейін Тараптар мемлекеттерінде ќолданылатын кедендік јкелу баждары ставкаларыныѕ жиынтыєы;
      "тарифтік квота" - тауардыѕ белгілі бір санын јкелу кезінде кедендік јкелу бажыныѕ неєўрлым тґмен ставкасы (табиєи немесе ќўнды тїрде) жјне осы саннан тыс кедендік јкелу бажыныѕ неєўрлым жоєары ставкасыныѕ белгілі бір кезеѕі ішінде ќолданылуын кґздейтін тауарлардыѕ жекелеген тїрлерін Тараптар мемлекеттерініѕ бірыѕєай кедендік аумаєына јкелуді реттеу шарасы.

 3-бап

      1. Бірыѕєай кедендік тарифте кедендік јкелу баждары ставкаларыныѕ мынадай:

      1) адволарлыќ, салыќ салынатын тауарлардыѕ кедендік ќўнына пайызбен есептелетін;

      2) ерекше, салыќ салынатын тауар бірлігі їшін есептелетін;

      3) ќўрамдас, осы тармаќтыѕ 1 жјне 2-тармаќшаларында кґрсетілген екі тїрін де ўштастыратын тїрлері ќолданылады.

      2. Бірыѕєай кедендік тарифтіѕ кедендік јкелу баждарыныѕ ставкалары бірыѕєай болып табылады жјне осы Келісімде кґзделген жаєдайларды ќоспаєанда, тауарларды кедендік шекара арќылы тасымалдайтын тўлєаларєа, мјмілелердіѕ тїрлеріне жјне ґзге де жаєдайларєа ќарай ґзгертілмеуі тиіс.

      3. Тараптар мемлекеттерініѕ бірыѕєай кедендік аумаєына тауарларды јкелуді шўєыл реттеу їшін, ќажет болєан кезде, ќолданылу мерзімі жылына 6 айдан аспайтын жјне кедендік јкелу баждарыныѕ орнына ќолданылатын маусымдыќ кедендік баждар белгіленуі мїмкін.

 4-бап

      1. Бірыѕєай кедендік тарифті ќалыптастыруды Тараптар мына факторларды:

      1) 2000 жылєы 17 аќпандаєы Кеден одаєына ќатысушы мемлекеттердіѕ бірыѕєай кедендік тарифі туралы келісімді іске асыру барысында Тараптар ќол жеткізген кедендік тарифтерді бірегейлендіру деѕгейі;

      2) Тараптар мемлекеттерініѕ кедендік аумаєына наќты тауардыѕ импорты;

      3) ґнеркјсіптіѕ наќты саласы їшін кедендік јкелу баждары ставкаларыныѕ сезімталдыєы;

      4) Тараптардыѕ халыќаралыќ міндеттемелерін ескере отырып жїзеге асырады.

      2. Тараптар Бірыѕєай кедендік тарифті, тарифтік квоталарды ќолданудыѕ шарттары мен тетіктерін ќалыптастыру кезеѕінде кедендік јкелу баждарыныѕ ставкаларын ґзгерту туралы келісілген шешімдер туралы Тараптар міндеттемелерініѕ мерзімдерін, кезеѕдерін ќоса алєанда, Бірыѕєай кедендік тарифті ќалыптастырудыѕ ќаєидаттары мен тјртібін келіседі.

      3. Тараптар, јдетте Бірыѕєай кедендік тарифтіѕ базалыќ тізбесінде кґзделген кедендік јкелу баждарыныѕ ставкаларын бір жаќты тјртіппен ґзгерте алмайды.

      4. Тараптар тоќсанына кемінде бір рет Бірыѕєай кедендік тарифті ќалыптастыру маќсатында кедендік јкелу баждарыныѕ ставкаларын келісу бойынша келіссґздер жїргізеді.
      Келіссґздер ќорытындылары хаттамалармен ресімделеді, олар 2007 жылєы 6 ќарашадаєы Кеден одаєыныѕ комиссиясы (бўдан јрі - Комиссия) туралы шартќа сјйкес ќўрылєан Кеден одаєы комиссиясына жіберіледі.

      5. Барлыќ Тараптар келіскен жаєдайда осы баптыѕ 4-тармаєында кґрсетілген хаттамалар негізінде Комиссия Бірыѕєай кедендік тарифтіѕ Базалыќ тізбесін ќалыптастырады не Бірыѕєай кедендік тарифтіѕ Базалыќ тізбесінде бар кедендік јкелу баждарыныѕ ставкаларын ґзгертеді.

      6. Егер Тараптардыѕ кедендік јкелу баждарыныѕ ставкалары тауарлардыѕ барлыќ номенклатурасы бойынша сјйкес келсе, Бірыѕєай кедендік тариф ќалыптасќан болып саналады. Тараптар Тараптардыѕ бірініѕ кедендік јкелу баждарыныѕ неєўрлым жоєары немесе неєўрлым тґмен ставкаларды ќолдану шарттары мен тјртібін келіседі.

 5-бап

      1. Тауарларды Тараптар мемлекеттерініѕ бірыѕєай кедендік аумаєына јкелу кезінде кедендік јкелу бажын тґлеуден босату немесе кедендік јкелу бажыныѕ ставкасын тґмендету тїрінде тарифтік жеѕілдіктер ќолданылуы мїмкін.

      2. Тарифтік жеѕілдіктер жеке сипатта болмайды.

      3. Мыналарєа:

      1) кедендік заѕнамада белгіленген тиісті кедендік режимдер шеѕберінде кедендік баќылаумен јкелінетін;

      2) осы капиталды ќалыптастыру їшін ќўрылтай ќўжаттарында белгіленген мерзімдер шегінде шетел ќўрылтайшысыныѕ жарєылыќ (ќалыптаспа) капиталдаєы салымы ретінде јкелінетін;

      3) Тараптар мемлекеттерініѕ єарыш кеѕістігін зерттеу жјне пайдалану саласындаєы халыќаралыќ ынтымаќтастыєы, сондай-аќ Комиссия бекітетін тізбе бойынша єарыш аппараттарын ўшыру жґніндегі ќызметтер туралы келісімдер шеѕберінде јкелінетін тауарларєа ќатысты тарифтік жеѕілдіктер ўсынуєа рўќсат етіледі.

 6-бап

      1. Їшінші елдерден Тараптар мемлекеттерініѕ бірыѕєай кедендік аумаєына јкелу кезінде:

      1) жїктерді, ќол жїктері мен жолаушыларды, сондай-аќ материалдыќ-техникалыќ жабдыќтау заттары мен жараќтарды, отын, азыќ-тїлік жјне оларды жол жїру уаќытында, аралыќ аялдамаларда ќалыпты пайдалану їшін ќажетті немесе осы кґлік ќўралдарыныѕ авариясын (сынуын) жоюєа байланысты шетелде сатылып алынєан басќа да мїліктіѕ халыќаралыќ тасымалын жїзеге асыратын кґлік ќўралдары;

      2) Тараптар мемлекеттерініѕ кемелері, сондай-аќ Тараптар мемлекеттерініѕ заѕды жјне жеке тўлєалары жалєа алєан (жалданєан) кемелері теѕіз кјсіпшілігініѕ ґнімі;

      3) їшінші елдер ґкілдерініѕ, Тараптар мемлекеттерініѕ халыќаралыќ шарттары немесе олардыѕ заѕнамалары негізінде мўндай заттарды баж салыєынсыз јкелуге ќўќыєы бар жеке тўлєалардыѕ ресми немесе жеке пайдалануы їшін јкелінетін тауарлар;

      4) Тараптар мемлекеттерініѕ валютасы, їшінші елдердіѕ валютасы (нумизматтыќ маќсаттар їшін пайдаланылатыннан басќа), сондай-аќ Тараптар мемлекеттерініѕ заѕнамасына сјйкес баєалы ќаєаздар;

      5) гуманитарлыќ кґмек ретінде жјне (немесе) авариялар мен апаттардыѕ, дїлей зілзалалардыѕ салдарын жою маќсатында јкелінетін тауарлар;

      6) ґтеусіз кґмек (жјрдемдесу) ретінде, сондай-аќ їшінші елдер, халыќаралыќ ўйымдар, їкіметтер желісі бойынша ќайырымдылыќ, оныѕ ішінде техникалыќ кґмек (жјрдем) кґрсету маќсатында јкелінетін, акцизделетіндерден басќа (медициналыќ маќсаттарєа арнайы арналєан жеѕіл автокґліктерді ќоспаєанда), тауарлар;

      7) кедендік реттеу саласындаєы ќўќыќтыќ актілермен белгіленетін жјне кедендік јкелу баждарын салудан босатуды кґздейтін кедендік режимдер шеѕберінде јкелінетін тауарлар;

      8) кедендік реттеу саласындаєы ќўќыќтыќ актілерге сјйкес ґндірістік немесе ґзге де кјсіпкерлік ќызметке арналмаєан, јкелуге тыйым салынбаєандарды ќоспаєанда, жеке тўлєалар јкелетін тауарлар;

      9) олардыѕ заѕнамасында кґзделген жаєдайда Тараптар мемлекеттерініѕ меншігіне айналуы тиіс тауарлар кедендік јкелу бажын тґлеуден босатылады.

      2. Тараптар ґзге жаєдайларда тарифтік жеѕілдіктерді беру туралы, оларды бірізге салу не бір жаќты тјртіппен ќолдану туралы ќосымша уаєдаласады.

      3. Кедендік баж тґлеуден босатуды ќолдану тјртібін Комиссия белгілейді.

 7-бап

      1. Кеден одаєыныѕ бірыѕєай тарифтік преференциялар жїйесі дамушы жјне анаєўрлым аз дамыєан елдердіѕ экономикалыќ дамуына жјрдемдесу маќсатында ќолданылады.

      2. Кеден одаєыныѕ бірыѕєай тарифтік преференциялар жїйесін пайдаланушы елдердіѕ тізбесі мен оларєа ќатысты Тараптар мемлекеттерініѕ бірыѕєай кедендік аумаєына јкелу кезінде тарифтік преференциялар берілетін дамушы елдерден жјне анаєўрлым аз дамыєан елдерден шыєатын тауарлар тізбесін Комиссия айќындайды.

      3. Тараптар мемлекеттерініѕ бірыѕєай кедендік аумаќќа јкелінетін жјне кеден одаєыныѕ бірыѕєай тарифтік жїйелерді пайдаланатын дамушы елдерден шыєарылєан жјне осы баптыѕ 2-тармаєында кґрсетілген тауарлар тізбесіне енгізілген тауарларєа ќатысты Бірыѕєай кедендік тарифтіѕ кедендік јкелу баждары ставкаларыныѕ 75 пайызы мґлшерінде кедендік јкелу бажыныѕ ставкасы ќолданылады.

      4. Бірыѕєай кедендік преференциялар жїйесін пайдаланатын анаєўрлым аз дамыєан елдерден шыєарылатын жјне бірыѕєай кедендік аумаќќа јкелінетін, осы баптыѕ 2-тармаєында кґрсетілген Тауарлар тізбесіне енгізілген тауарларєа ќатысты кедендік јкелу баждарыныѕ нґлдік ставкалары ќолданылады.

 8-бап

      1. Тараптар мемлекеттерініѕ оєан Бірыѕєай кедендік тарифті жїргізу жґніндегі ґкілеттіктерді берген кїннен бастап Комиссия:

      1) Бірыѕєай СЭЌ ТН жїргізуді жїзеге асырады;

      2) кедендік јкелу баждарыныѕ ставкаларын (маусымдыќты ќоса алєанда) белгілейді;

      3) кедендік квоталар енгізеді жјне оларды бґлу тјртібін белгілейді;

      4) мыналарды:

      а) кеден одаєыныѕ бірыѕєай преференциялар жїйесін пайдаланатын дамушы елдердіѕ тізбесін;

      б) кеден одаєыныѕ бірыѕєай преференциялар жїйесін пайдаланатын анаєўрлым аз дамыєан елдердіѕ тізбесін;

      в) оларєа ќатысты кеден одаєыныѕ бірыѕєай кедендік аумаєына јкелу кезінде бірыѕєай тарифтік преференциялар берілетін дамушы елдерден жјне анаєўрлым аз дамыєан елдерден шыєарылатын тауарлар тізбесін ќоса алєанда, бірыѕєай тарифтік преференциялар жїйесін айќындайды;

      5) осы Келісімніѕ 5-бабында кґзделген тарифтік жеѕілдіктерді ќолдану тјртібін белгілейді.

      2. Комиссия їштен екі кґпшілік дауыспен кедендік-тарифтік реттеу жґнінде шешім ќабылдайды. Комиссия шешімдері 2007 жылєы 6 ќазандаєы Кеден одаєыныѕ комиссиясы туралы шарттыѕ 8-бабында белгіленген тјртіп бойынша кїшіне енеді жјне Комиссия немесе кеден одаєыныѕ жоєары органы ґзге шешім ќабылдаєанєа дейін ќолданыста болады.

      3. Тізбесін кеден одаєыныѕ жоєары органы бекітетін сезімтал тауарлар бойынша Комиссия ымыралы шешім ќабылдайды.

 9-бап

      Осы Келісімді ќолдануєа немесе тїсіндіруге байланысты даулар мїдделі Тараптардыѕ консультациялары мен келіссґздері жолымен шешіледі, ал келісімге ќол жеткізілмеген жаєдайда Еуразия экономикалыќ ќоєамдастыєыныѕ Сотына ќарауєа беріледі.

 10-бап

      Тараптардыѕ уаєдаластыєы бойынша осы Келісімге жекелеген хаттамалармен ресімделетін ґзгерістер мен толыќтырулар енгізілуі мїмкін.

 11-бап

      Осы Келісімніѕ кїшіне ену, оєан ќосылу жјне одан шыєу тјртібі 2007 жылєы 6 ќазандаєы кеден одаєыныѕ шарттыќ-ќўќыќтыќ базасын ќалыптастыруєа баєытталєан халыќаралыќ шарттардыѕ кїшіне енуі, олардан шыєу жјне оларєа ќосылу тјртібі туралы Хаттамамен айќындалады.
      Мјскеу ќаласында 2008 жылєы 25 ќаѕтарда орыс тіліндегі жалєыз тїпнўсќа данада жасалды.
      Осы келісімніѕ тїпнўсќа данасы осы Келісімніѕ депозитарийі болып табылатын, оныѕ кујландырылєан кґшірмесін јрбір Тарапќа жіберетін Еуразиялыќ экономикалыќ ќоєамдастыќтыѕ Интеграциялыќ комитетінде саќталады.

      Беларусь           Ќазаќстан            Ресей
  Республикасыныѕ     Республикасыныѕ     Федерациясыныѕ
      Їкіметі             Їкіметі            Їкіметі
       їшін                 їшін               їшін