Ќазаќстан Республикасыныѕ Їкіметі ЌАУЛЫ ЕТЕДІ:
"Їшінші елдерге ќатысты кедендік јкету баждары туралы келісімді ратификациялау туралы" Ќазаќстан Республикасы Заѕыныѕ жобасы Ќазаќстан Республикасыныѕ Парламенті Мјжілісініѕ ќарауына енгізілсін.
Ќазаќстан Республикасыныѕ
Премьер-Министрі К. Мјсімов
Жоба
Їшінші елдерге ќатысты кедендік јкету баждары
туралы келісімді ратификациялау туралы
Ќазаќстан Республикасыныѕ Заѕы
Мјскеу ќаласында 2008 жылєы 25 ќаѕтарда ќол ќойылєан Їшінші елдерге ќатысты кедендік јкету баждары туралы келісім ратификациялансын.
Ќазаќстан Республикасыныѕ
Президенті
Їшінші елдерге ќатысты кедендік јкету баждары
туралы келісім
Бўдан јрі Тараптар деп аталатын Беларусь Республикасыныѕ Їкіметі, Ќазаќстан Республикасыныѕ Їкіметі жјне Ресей Федерациясыныѕ Їкіметі,
мына тґмендегілер туралы келісті:
1-бап
1. Јрбір Тарап оларєа ќатысты осы баждардыѕ ставкаларын кґрсете отырып, кедендік јкету баждарын ќолдану кґзделген Тарап мемлекетініѕ заѕнамасында осы Келісімніѕ кїшіне енуі кїніне осы Келісімніѕ ќатысушылары болып табылмайтын мемлекеттерге (бўдан јрі - їшінші елдер) жеткізілетін тауарлар тізбесін (бўдан јрі - тауарлар тізбесі) ќалыптастырады жјне осы Келісім кїшіне енген кїнінен бастап 30 кїнтізбелік кїн ішінде оны 2007 жылєы 6 ќазандаєы Кеден одаєыныѕ комиссиясы туралы шартќа сјйкес ќўрылєан Кеден одаєыныѕ комиссиясына (бўдан јрі - Комиссия) жібереді.
2. Комиссия осы Келісім кїшіне енген кїнінен бастап 60 кїнтізбелік кїн ішінде оларєа ќатысты Тараптар мемлекеттерініѕ заѕнамасында осы баждардыѕ ставкаларын кґрсете отырып, кедендік јкету баждарын ќолдану кґзделген їшінші елдерге жеткізілетін Тауарлардыѕ жиынтыќ тізбесін (бўдан јрі - тауарлардыѕ жиынтыќ тізбесі) ќалыптастырады жјне оны Тараптарєа жібереді.
2-бап
Тараптар кедендік јкету баждарыныѕ тауарлар тізбелері мен ставкаларын біріздендіруге ўмтылады.
Тараптар жекелеген келісіммен Тараптар айќындайтын жаєдайларды ќоспаєанда, тауарлардыѕ тізбесін біржаќты тјртіппен кеѕейтпейді.
3-бап
Егер, осы тауарєа ќатысты кедендік јкету баждарын ќолданатын бір Тарап мемлекетініѕ аумаєында ґндірілген тауар осы тауарєа ќатысты кедендік јкету баждарын ќолданбайтын не кедендік јкету баждарыныѕ аз ставкаларын ќолданатын екінші Тарап мемлекетініѕ аумаєынан їшінші елге жеткізілсе, осы екінші Тарап, аумаєында тауар ґндірілген жјне тауарлардыѕ жиынтыќ тізбесінде кґрсетілген Тарап мемлекетіндегі ќолданыстаєы ставкалар бойынша кедендік јкету баждарын ґндіріп алуды ќамтамасыз етуге міндетті.
4-бап
Тараптардыѕ бірі Тараптармен келісім бойынша немесе осы Келісімніѕ 2-бабына сјйкес жасалєан келісім негізінде тауарлардыѕ тізбесіне немесе кедендік јкету баждарыныѕ ставкаларына ґзгерістер енгізген жаєдайда, онда бўл Тарап жоспарланатын жјне енгізілген ґзгерістер туралы Комиссияны хабардар етеді.
Комиссия тауарлардыѕ жиынтыќ тізбесін тїзетуді жїзеге асырады жјне Тараптарды оєан тиісті ґзгерістер енгізу туралы хабарлайды.
5-бап
Осы Келісімніѕ ережелерін ќолдануєа немесе тїсіндіруге байланысты даулар Тараптар арасындаєы консультациялар жјне келіссґздер жолымен шешіледі, ал келісімге келмеген жаєдайда Еуразиялыќ экономикалыќ ќоєамдастыќтыѕ сотына ќарауєа беріледі.
6-бап
Тараптардыѕ уаєдаластыќтары бойынша осы Келісімге жекелеген хаттамалармен ресімделетін ґзгерістер енгізілуі мїмкін.
7-бап
Осы Келісімніѕ кїшіне ену, оєан ќосылу жјне одан шыєу тјртібі 2007 жылєы 6 ќазандаєы кеден одаєыныѕ шарттыќ-ќўќыќтыќ базасын ќалыптастыруєа, одан шыєуєа жјне оєан ќосылуєа баєытталєан халыќаралыќ шарттардыѕ кїшіне енуі тјртібі туралы хаттамамен айќындалады.
Мјскеу ќаласында 2008 жылєы 25 ќаѕтарда орыс тілінде бір тїпнўсќа данада жасалєан.
Осы Келісімніѕ тїпнўсќа данасы осы Келісімніѕ депозитарийі болып табылатын, оныѕ кујландырылєан кґшірмесін јрбір Тарапќа жіберетін Еуразиялыќ экономикалыќ ќоєамдастыќтыѕ Интеграциялыќ комитетінде саќталады.
Беларусь Ќазаќстан Ресей
Республикасыныѕ Республикасыныѕ Федерациясыныѕ
Їкіметі їшін Їкіметі їшін Їкіметі їшін